为什么要选择 CSOFT：

• 最具竞争力的价格，最高品质的服务。CSOFT 是一家跨国公司，总部位于中国。我们的本地化专家和项目经理多年的本地化从业经验和灵活高效的组织结构使我们可以最大程度地降低管理费用，同时中国广大的劳动力市场使我们能够以非常低的成本聚集了众多的高级 IT 专业人才。
  
  
  
• 优秀的管理人才，深厚的技术背景。CSOFT 的很多项目经理和工程师都具有软件设计和开发的经验，同时海外的工作经验又培养了他们极强的客户服务意识。所以他们的知识和素养是全面的，技术与服务的结合让客户可以放心地将工作交给 CSOFT 来完成。
  
  
  
• 专业的翻译队伍，纯正的母语翻译。使用在目标语言所在国家生活的母语翻译者是我们永远不变的原则。专职项目经理们全天候地工作，与 70 多个国家和地区的专业翻译们进行实时地沟通。我们所管理的本地化项目涉及 70 多种语言，其中包括：简体中文、繁体中文、韩文、日文、德文、意大利文、法文、西班牙文、瑞典文、挪威文、丹麦文、芬兰文、匈牙利文、土耳其文、希伯莱文、阿拉伯文、捷克文、波兰文、俄文、荷兰文、葡萄牙文、泰文、罗马尼亚文等。
  
  
  
• 完整的软件本地化服务。CSOFT 拥有专家级的本地化专业人才，他们的知识和技术涵括了软件本地化需求的各个方面：

• 软件用户界面（软件）：翻译、编译、本地化/国际化测试、对话框调整等。
• 在线帮助：翻译、编译、编译后语言测试等。
• 文档：包括软硬件使用手册、用户指南和宣传册等。

• 业内先进本地化技术的应用。我们在所有客户的项目中应用 TM（翻译记忆）技术。CSOFT 的所有专业翻译都在各种 TM 工具(如 Trados 和 SDLX)的使用方面训练有素。TM 提高的了翻译的一致性，同时也提高了翻译质量和减少了项目总成本。使得较早版本的翻译可在后续的更新版本中得到充分的利用。我们的多年经验表明，平均来说，软件公司在重复翻译或其他重复工作上要花费 1/3 的成本。TM 可帮助我们的客户避免这种浪费。
  
  
• 专业的桌面排版服务(DTP)。CSOFT 拥有一支由专业图形设计师和桌面排版人员组成的富有经验的 DTP 团队，对各类打印资料(如使用手册)进行版面设计和排版输出。我们的服务几乎涉及了所有业界标准的出版工具，包括 QuarkXpress, Pagemaker, Framemaker, Photoshop 和 Adobe Illustrator等。
  
  
• 完整的文件类型支持。CSOFT 结合本地化技术和自行开发的工具和插件，几乎可以实现所有文件类型的格式转换和可翻译内容分离，CSOFT 的客户的工程师们不再需要花费大量的时间在这方面的工作上。
  
  
• 高效的组织结构，快速的项目交付。CSOFT 的本地化服务的执行效率和响应速度方面总是胜过任何竞争对手。